Condiciones generales de venta

1. Ámbito de aplicación e identificación del vendedor

1.1 Las presentes condiciones generales de venta («condiciones generales») se aplican a todos los pedidos realizados en la tienda en línea cestovet.es. Se ponen a su disposición antes de que realice el pedido y debe aceptarlas antes de enviarlo. Se aplican las condiciones generales vigentes en la fecha de su pedido.

1.2 El vendedor es YADE TECHNOLOGY SARL, sociedad de responsabilidad limitada de Derecho francés (société à responsabilité limitée) con un capital social de 1.000,00 EUR, con domicilio social en 201 Rue de la Piazza, 93160 Noisy-le-Grand, Francia, inscrita en el Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) de Bobigny con el número 981 941 545, número de identificación a efectos del IVA FR25981941545, representada por su administrador (gérant), Gong Weijun, teléfono: +48 793 103 087, correo electrónico: info@cestovet.de (en lo sucesivo, «nosotros»).

1.3 A efectos de las presentes condiciones generales, es consumidor toda persona física que actúe con un propósito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión (artículo 3 del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, en lo sucesivo «TRLGDCU»). No se aplicarán condiciones del cliente que difieran de las presentes, salvo que las aceptemos expresamente.

2. Productos

Ofrecemos equipos de recarga para vehículos eléctricos (cargadores portátiles, wallbox, cables de carga Tipo 2 y adaptadores CEE y Schuko). Las características esenciales de cada producto se describen en su ficha de producto. Nuestras ofertas son válidas mientras estén visibles en el sitio web y hasta agotar existencias.

3. Precios

3.1 Los precios se indican en euros y son precios finales que incluyen el IVA (21 %).

3.2 El envío a la España peninsular es gratuito. No se le cobrará ningún otro gasto.

3.3 El precio aplicable es el que figura en el sitio web en el momento de enviar su pedido.

4. Pedido y celebración del contrato

4.1 La presentación de los productos en la tienda en línea no constituye una oferta jurídicamente vinculante por nuestra parte, sino una invitación a realizar un pedido.

4.2 El proceso de pedido es el siguiente: usted elige un producto y, en su caso, una variante, y lo añade al carrito. En la página de finalización de la compra introduce su dirección de facturación y de entrega y elige una forma de pago. Antes de enviar el pedido se le muestra un resumen en el que puede comprobar todos los datos y el precio total, y corregir posibles errores modificando los campos correspondientes o volviendo al paso anterior con su navegador. Tras aceptar las presentes condiciones generales, usted envía su pedido haciendo clic en el botón «Pedido con obligación de pago». Con ello formula una oferta vinculante de compra de los productos incluidos en el carrito.

4.3 Inmediatamente después del envío recibirá un correo electrónico automático que acusa recibo de su pedido. Este acuse de recibo todavía no supone la aceptación de su pedido.

4.4 El contrato de compraventa se celebra cuando aceptamos su pedido mediante el envío de un correo electrónico de confirmación del pedido o mediante la expedición de los productos, según lo que ocurra primero. Si no aceptamos su pedido en un plazo de 5 días, le reembolsaremos sin demora cualquier pago ya efectuado. Solo rechazamos pedidos por un motivo justificado, en particular por falta de disponibilidad del producto, por estar la dirección de entrega fuera de la España peninsular o por una incidencia en el pago.

4.5 Le enviaremos por correo electrónico, a más tardar en el momento de la entrega, la confirmación del contrato con el detalle de su pedido, las presentes condiciones generales y la información sobre el derecho de desistimiento, incluido el modelo de formulario de desistimiento.

5. Lengua del contrato y archivo del texto contractual

5.1 El contrato se celebra en lengua española.

5.2 Archivamos el texto del contrato. Los datos de su pedido y las presentes condiciones generales se le envían por correo electrónico; además, puede consultar y guardar las condiciones generales en cualquier momento en esta página.

6. Pago

El pago se efectúa en línea al realizar el pedido, a través del proveedor de servicios de pago PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburgo. Las formas de pago disponibles se le muestran en la página de finalización de la compra. El cargo en su medio de pago se efectúa al realizar el pedido.

7. Entrega

7.1 Realizamos entregas exclusivamente en la España peninsular. No realizamos entregas en las Islas Baleares, las Islas Canarias, Ceuta ni Melilla, ni en el extranjero.

7.2 Los productos se expiden, por lo general, en un plazo de 1 a 2 días laborables desde la recepción del pago; el transporte suele tardar después entre 2 y 4 días laborables. En cuanto se expida su pedido, recibirá por correo electrónico un número de seguimiento. Los plazos de entrega vigentes figuran también en la página Envíos y devoluciones.

7.3 Si un producto pedido no está disponible, se lo comunicaremos sin demora y le reembolsaremos sin demora indebida las cantidades ya abonadas.

7.4 En todo caso, entregaremos los productos sin demora indebida y, a más tardar, en un plazo de 30 días naturales desde la celebración del contrato. Si no cumplimos el plazo de entrega, usted puede requerirnos para que efectuemos la entrega en un plazo adicional adecuado a las circunstancias; si tampoco entregamos en ese plazo adicional, tendrá derecho a resolver el contrato. Resuelto el contrato, le reembolsaremos sin demora indebida todas las cantidades abonadas (artículo 66 bis del TRLGDCU).

7.5 El riesgo de pérdida o deterioro de los productos se le transmite cuando usted, o un tercero indicado por usted y distinto del transportista, adquiere la posesión material de los productos (artículo 66 ter del TRLGDCU).

7.6 Le recomendamos comprobar el estado del paquete en el momento de la entrega y comunicarnos cuanto antes cualquier daño visible a info@cestovet.de. La falta de dicha comunicación no tiene consecuencia alguna para sus derechos legales.

8. Reserva de dominio

Los productos siguen siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro del precio, sin perjuicio de la transmisión del riesgo prevista en la cláusula 7.5.

9. Derecho de desistimiento

9.1 Si usted es consumidor, dispone de un plazo de 14 días naturales para desistir del contrato sin necesidad de justificación (artículos 102 y siguientes del TRLGDCU). El plazo se cuenta desde el día en que usted, o un tercero indicado por usted y distinto del transportista, adquiere la posesión material del producto.

9.2 Puede ejercer este derecho mediante una declaración inequívoca (por ejemplo, por carta o por correo electrónico), utilizando el modelo de formulario de desistimiento o en línea a través de nuestra función de desistimiento Desistir del contrato, accesible durante todo el plazo de desistimiento mediante el enlace situado en la parte superior de todas las páginas.

9.3 Deberá devolver el producto a más tardar en el plazo de 14 días naturales desde que nos comunique su decisión de desistir. Los costes directos de la devolución corren a su cargo. Le reembolsaremos todos los pagos recibidos a más tardar en 14 días naturales desde la fecha en que se nos informe de su decisión, utilizando el mismo medio de pago empleado en el pedido; podremos retener el reembolso hasta haber recibido el producto o hasta que usted haya presentado una prueba de su devolución, según qué condición se cumpla primero.

9.4 Las condiciones, el plazo y el procedimiento para ejercer el derecho de desistimiento, así como el modelo de formulario de desistimiento, figuran en la página Derecho de desistimiento, que forma parte integrante de las presentes condiciones generales.

10. Garantía legal de conformidad

10.1 Si usted es consumidor, respondemos de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto y se manifieste en un plazo de tres años desde la entrega (artículos 114 y siguientes del TRLGDCU). Salvo prueba en contrario, se presume que las faltas de conformidad que se manifiesten en los dos años siguientes a la entrega ya existían cuando el producto se entregó, excepto cuando esta presunción sea incompatible con la naturaleza del producto o con la índole de la falta de conformidad.

10.2 Si el producto no es conforme con el contrato, usted puede elegir entre su reparación o su sustitución, salvo que una de estas opciones resulte imposible o desproporcionada. La puesta en conformidad se realiza de forma gratuita para usted (incluidos los gastos de envío, transporte, mano de obra y materiales), en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes. Los gastos de devolución de un producto no conforme corren de nuestra cuenta.

10.3 En los supuestos previstos por la ley, en particular si la reparación o la sustitución no son posibles, no se llevan a cabo en un plazo razonable o no logran poner el producto en conformidad, o si la falta de conformidad es de tal gravedad que lo justifica, usted puede exigir una reducción proporcionada del precio o la resolución del contrato. La resolución no procede cuando la falta de conformidad sea de escasa importancia.

10.4 Para ejercer la garantía legal, póngase en contacto con nosotros (YADE TECHNOLOGY SARL, 201 Rue de la Piazza, 93160 Noisy-le-Grand, Francia, teléfono: +48 793 103 087, correo electrónico: info@cestovet.de) describiendo el defecto observado y adjuntando fotografías si es posible. Le recomendamos conservar la factura o la confirmación del pedido.

10.5 La garantía legal se aplica con independencia del derecho de desistimiento. No ofrecemos ninguna garantía comercial adicional (garantía del vendedor o del fabricante) a la garantía legal. Las presentes condiciones generales no limitan en modo alguno los derechos que la ley le reconoce como consumidor.

11. Responsabilidad

11.1 Respondemos frente a usted, conforme a la ley, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato. No respondemos de los incumplimientos imputables a usted o debidos a un supuesto de fuerza mayor.

11.2 Ninguna estipulación de las presentes condiciones generales limita ni excluye nuestra responsabilidad en caso de dolo o culpa grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud, ni la responsabilidad por productos defectuosos, ni sus derechos derivados de la garantía legal de conformidad ni cualquier otro derecho que la ley reconozca imperativamente a los consumidores.

12. Instalación y uso

Los wallbox de instalación fija deben ser conectados por un instalador electricista habilitado, conforme a la normativa electrotécnica vigente, y, cuando la normativa lo exija, la instalación debe comunicarse a la empresa distribuidora de electricidad o al organismo competente, o ser autorizada por estos. Los cargadores portátiles solo deben conectarse a tomas de corriente existentes, adecuadas y en buen estado. Respete en todo caso el manual de instrucciones del producto.

13. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)

Los productos que vendemos son aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo del contenedor de basura tachado que figura en ellos significa que, al final de su vida útil, no deben desecharse con los residuos domésticos, sino recogerse de forma separada. Puede entregar gratuitamente sus aparatos usados en los puntos limpios y demás instalaciones de recogida municipales, o hacer uso de las demás opciones de entrega gratuita que la normativa sobre RAEE le reconoce. Antes de entregar un aparato, retire en la medida de lo posible las pilas y baterías y borre los datos personales que pueda contener. Si tiene alguna pregunta sobre la recogida de aparatos usados, escríbanos a info@cestovet.de.

14. Datos personales

El tratamiento de sus datos personales se describe en nuestra política de privacidad.

15. Atención al cliente y reclamaciones

Para cualquier consulta, queja o reclamación, puede dirigirse a nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico en info@cestovet.de, por teléfono en el +48 793 103 087 o por correo postal a YADE TECHNOLOGY SARL, 201 Rue de la Piazza, 93160 Noisy-le-Grand, Francia. Le facilitaremos un justificante de su reclamación y le responderemos a la mayor brevedad y, en todo caso, dentro del plazo máximo legalmente establecido.

16. Resolución alternativa de litigios

16.1 Como empresa establecida en Francia, ofrecemos a los consumidores, conforme al artículo L. 612-1 del Código de consumo francés (Code de la consommation), la posibilidad de recurrir gratuitamente a un mediador de consumo (médiateur de la consommation).

16.2 Solo puede acudirse al mediador si previamente usted ha intentado resolver el litigio directamente con nosotros mediante una reclamación por escrito (véase la cláusula 15) y, a más tardar, en el plazo de un año desde dicha reclamación. El recurso a la mediación es voluntario; usted conserva en todo caso la posibilidad de acudir a los tribunales competentes.

16.3 No estamos adheridos al Sistema Arbitral de Consumo español ni a ninguna otra entidad de resolución alternativa de litigios de consumo en España. Para obtener información y asistencia gratuitas en relación con una compra transfronteriza, puede dirigirse también al Centro Europeo del Consumidor en España.

17. Ley aplicable y jurisdicción

17.1 Las presentes condiciones generales y los contratos celebrados en la tienda en línea se rigen por el Derecho francés, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 11 de abril de 1980). Si usted es consumidor, esta elección de ley no puede privarle de la protección que le proporcionan las disposiciones imperativas de la ley del país en el que tiene su residencia habitual; en consecuencia, si usted reside en España, conserva en todo caso la protección de las normas imperativas del Derecho español de consumo, en particular las del TRLGDCU.

17.2 Si usted es consumidor, puede interponer una demanda contra nosotros, a su elección, ante los tribunales de su lugar de domicilio o ante los tribunales franceses. Nosotros solo podremos demandarle ante los tribunales del Estado miembro en el que usted tenga su domicilio.

17.3 Si el cliente es un empresario o profesional, serán exclusivamente competentes los tribunales de Bobigny (Francia).

18. Disposiciones finales

Si alguna de las estipulaciones de las presentes condiciones generales fuera declarada nula o inaplicable, las restantes estipulaciones conservarán su plena validez.

Versión vigente: noviembre de 2026